全  站关键词

[涂料涂装资讯网8月3日报道]       全国涂料工业信息中心消息，德国巴斯夫公司公布2009年第二季度财务报告，二季度巴斯夫的销售额和收益都受到仍在继续的全球经济危机的负面影响。对业务的影响在化学品、塑料和功能解决方案业务领域表现尤为突出，由于汽车和建筑行业不景气的现状所致。石油和天然气业务领域的销售额也有所下降，因为天然气销量降低以及油价的大幅下降。公司强劲的农用产品业务取得了较高的销售额和收益。 　　 在2009年上半年和第二季度业绩发布的电话会上，巴斯夫首席财务官Kurt Bock博士解释说：“由于我们成功地减少了流动资产，以及我们实施的增加效率、减少成本的措施， 2009年上半年尽管收益明显下降，我们仍能够将运营活动提供的现金提高10亿欧元，达到36亿欧元。”据涂料技术与文摘了解，公司2009年上半年销售额与 2008 年同期相比下降 23%，为 247亿欧元；不计特殊项目的息税前收益（EBIT）下降55%，约为21亿欧元。2009年第二季度销售额下降23%，为125亿欧元，销量减少和价格下滑分别为此贡献了18%和13%，正面的货币因素影响为销售额贡献了3%。4月9日收购的汽巴业务提振了5%的销售额。不计特殊项目的息税前收益下降53%，为11亿欧元。但是，销售额和不计特殊项目的息税前收益均比上一季度有所好转。 　　 Kurt Bock博士说：“总而言之，我们认为下滑似乎应已触底，业务稳定在一个较低的水准。北美地区谷底看来已经达到，中国再次增长迅速。但是我们还未看到持续的回暖迹象，由于产能过剩、破产和不断增加的失业等问题，还会有经历新一轮痛苦的衰退的危险。” 　　 2009年全年预期 　　 根据2009年全球基本的经济形势，巴斯夫更新了其全年预期： 　　 ·（德国）国内生产总值下降（3%） 　　 · 工业生产下降（10%） 　　 · 化工生产下降，不包括医药（8%） 　　 · 平均欧元/美元汇率为每欧元1.35美元 　　 · 2009年油价平均每桶55美元 　　 鉴于这一经济环境，以及收购汽巴产生的费用，巴斯夫预计2009年销售额和收益都将显著下滑，“因此巴斯夫2009年实现获取资本成本的目标难以实现，”Bock博士说。 　　 汽巴整合：预期每年实现最少4亿欧元的协同效应巴斯夫董事会成员Hans-Ulrich Engel 博士解释了汽巴整合的现状。巴斯夫将在2010 年第一季度之前完成所有主要的整合措施。最新的分析充分证实收购汽巴的战略依据。巴斯夫现在是特种化学品当中几个领域领先的供应商。 　　 广泛的重组措施对于充分发掘合并业务的潜力是必须的，而这将包括在2013 年之前在全球范围内削减约3700 个工作岗位。巴斯夫预期重组能带来每年最少4 亿欧元的协同效应，相当于汽巴2008 年销售额中的至少10%。这个目标将在2012 年底实现，而其中的四分之三 -- 也就是每年3 亿欧元，将在2010 年底即可实现。 　　 与协同效应息息相关的是相应的整合成本：巴斯夫预期总现金成本约为5.5 亿欧元，而其中最主要的是终止劳动合同的费用。除现金成本外的非现金成本预期约为5 亿欧元。最终的成本数目将取决于需要采取措施的程度，尤其是即将关闭的生产基地的数量。 　　 农用解决方案业务销售额和收益上升 　　 在化学品业务领域，由于销售量和价格降低，巴斯夫的销售额下降了41%。尽管不计特殊项目的息税前收益比2008年第二季度下降32%，该业务领域的所有部门与2009年第一季度相比都有大幅提升。 　　 由于几乎所有客户行业的需求疲软，塑料业务领域的销售额下降了30%。不计特殊项目的息税前收益减少了一半。因为产能利用率略有改善和严格的成本管理，与2009年第一季度相比，塑料业务领域的两个部门都实现了盈利。 　　 在特性化学品业务领域，由于收购汽巴销售额提升了17%。尽管固定成本下降，利润提升，不计特殊项目的息税前收益仍然下降了64%。主要的原因是所收购的汽巴业务由于困难的业务环境和整合成本而亏损巨大。 　　 受汽车行业需求继续萎缩的影响，功能性解决方案业务领域的销售额下降30%。这尤其影响了催化剂部门，此外该业务还受到贵重金属价格大幅下降的影响。与去年同期相比，功能性解决方案业务的不计特殊项目的息税前收益下降了57%，但是继第一季度亏损后，该业务在第二季度恢复了盈利。 　　 继第一季度销售额和收益的强劲开端之后，与 2008 年同期相比，农业解决方案业务领域第二季度销售额仅有小幅上升。原因是北美和欧洲部分地区种植活动延期以及阿根廷的干旱。不计特殊项目的息税前收益上升了1%，主要因为在北美和欧洲更高的价格以及货币因素的正面影响。 　　 油价的剧烈下跌和天然气交易量的下跌使原油和天然气业务领域的销售额与2008 年第二季度相比下降了23%。不计特殊项目的息税前收益下降51%。这是由于油价和去年同期相比下跌了50%，以及天然气交易量的降低。 　　 因为苯乙烯和化肥业务需求的减少，其它业务的销售额也有所降低。总体而言，不计特殊项目的息税前收益大幅减少，未实现的预期销售套期保值造成的损失以及更高的股票价格造成的巴斯夫股权分配项目开支对此造成了负面影响。相比之下，去年同季度取得了很高的未实现原材料套期保值收益。 　　 所有地区的销售额下降 亚洲需求上升 　　 在欧洲，第二季度销售额下降了26%，不计特殊项目的息税前收益巨幅下降至6.96亿欧元，降幅为12亿欧元。巴斯夫行业业务以及原油和天然气业务的销售额和收益因为需求疲软而明显下降。将汽巴的业务并入后，特性产品的销售额大幅上升。农业解决方案业务对收益做出了主要的贡献。 　　 第二季度，北美的销售额以美元计算下降33%，以欧元计算下降24%。在艰难的业务环境中，几乎所有的业务领域都受到销售额大幅下降的影响。但不计特殊项目的息税前收益和2008年二季度持平，达到1.84亿欧元，这最主要是由于农业解决方案业务的强劲表现。 　　 在亚太地区，销售额若以当地货币计算下降了23%，以欧元计算则下降了15%。不计特殊项目的息税前收益为1.93亿欧元，下降了3800万欧元。收益的下降尤其影响到化学品、塑料和特性化学品业务领域。整体而言，和第一季度相比，亚太区第二季度需求增长强劲，主要由于中国市场重现的增长势头。 　　 南美、非洲和中东地区的销售额以当地货币计算下降了10%，以欧元计算则下降了8%。不计特殊项目的息税前收益略微下降了500万欧元，为6700万欧元。和石油和天然气业务一样，特性化学品业务领域也受到收益下降的影响，由于纺织和皮革化学品业务的疲软所致。农用解决方案领域的业务受到阿根廷干旱的负面影响。