全  站关键词

    [SpecialChem8月20日报道]阿克苏诺贝尔公司（AkzoNobel）日前对外宣布，公司已经同意将其在英国及爱尔兰的皇冠涂料装饰涂料业务（Crown Paints decorative paints business）出售给独立的私人资产管理公司-Endless LLP，同时阿克苏诺贝尔还将把其在比利时注册的两个涂料品牌出售给一家法国涂料制造商- Rieu Investissements S.A.。阿克苏诺贝尔上述资产剥离行为也是根据欧盟反垄断法规，在收购2008年1月成功帝国化学公司之后的资产剥离行为。     皇冠装饰涂料业务的出售交易包括位于Darwen、Hull、Warrington、Dublin和Belfast的涂料制造工厂和货品仓库，同时还包括皇冠装饰涂料在上述地区的销售网络和产品品牌，包括Crown 、Crown Trade、Berger、MacPherson、Permoglaze和Sandte。     该出售交易还包括了公司相关品牌涂料产品的出口行为（其中包括对塞浦路斯的出口），以及原阿克苏诺贝尔Sadolin® 品牌在英国和爱尔兰地区的使用权。根据欧盟的相关法规规定，这笔交易将在2008年第三季度完成，本交易的具体细节并未同期公布。Endless作为一家独立的私人资产管理公司，总部位于英国，在利兹、曼彻斯特等多个城市均设有办事处，公司于2005年成立，迄今已经参与了英国国内超过20项的资产交易。     在比利时市场方面，阿克苏诺贝尔同意出售DeKeyn和Linitop两个涂料品牌给法国Rieu Investissements S.A公司，该交易同时还包括了Sadolin品牌在比利时国内五年的使用权。作为该交易的一部分，阿克苏诺贝尔还将出售其在Owatrol国际贸易公司中的股权，并将相关资产转移给Rieu。同样根据欧盟商业条款，该交易将在2008年第三季度完成，阿克苏诺贝尔并未同期公布交易金额等细节。     Rieu Investissements S.A.是一家创建于1923年的家族式涂料企业，总部位于法国Bondoufle，公司生产和销售多种工业和民用涂料产品。     在上个月（七月份），阿克苏诺贝尔已经根据加拿大的反垄断和商业竞争法，出售了在当地的两个涂料品牌。以上这些资产剥离行为，都是收购帝国化学公司之后，阿克苏诺贝尔为符合欧洲、加拿大及其他地区反垄断和商业竞争法规所作出的举措。（作者：陆宁）